forum.roswell.pl

Justynka wrote:Humor mi nie odpowiadał

Mi też humor nie odpowiadał. Również obejrzałem Wpadkę głównie ze względu na Kath...

Ja idąc za sugestią Olki zacząłem ostatnio oglądać "House" (PL: Doktor House) oraz "Mam na imię Earl". Pierwszy serial jest dość specyficzny, a w zasadzie najbardziej specyficzny jest chyba główny bohater :). Z kolei drugi serial to taki krótki przerywnik - odcinki lecą na TVP2 bez reklam i mają tyl...

Labirynt Fauna rzeczywiście jest świetny. Na dużym ekranie robi wrażenie. Ale do horroru, czy nawet thrillera to mu chyba daleko - to raczej taka baśniowa opowieść i tak jak to w baśniach bywa - momentami było strasznie. Strasznie, ale to jednak nie horror .

Dokładanie... Teraz horrory to raczej filmy z pogranicza horroru i thrillera - zresztą tak właśnie jest klasyfikowanych większość nowych filmów.

Hmm, kontynuacja "Roswell" w postaci IV sezonu by się przydała, ale dziś bohaterowie są chyba w zbyt "podeszłym wieku"; de facto to tylko Emilie de Ravin była nastolatką, pozostali byli grubo po 20-ste, szkoda jednak że nie pociągnięto tego dalej po skończonym III sezonie w 2002 r. Jason Behr ma ob...

A ja jestem załamany. Siadam dzisiaj do tv zaopatrzony w chipsy, napoje, z uśmiechem od ucha do ucha, a tu od 13:00-14:00 TV Odra zamiast TV4 :(. No dramat normalnie. To generalnie tyle jeśli chodzi o oglądanie przeze mnie powtórek w tv, bo oczywiście TV4 nie przewidziało powtórek odcinków w inny dz...

Emila wrote:Mi tu brakuje :

- thud

Hehe, ta się przydaje m.in. przy komentowaniu zdjęć .

gosiek wrote:a poza tym jak czytali jej nazwisko to sie pomylili Ale ich poprawiła

Widziałem, lektorka powiedziała "Hajdżel"

EDIT: Jest ten fragment nawet na youtube: http://youtube.com/watch?v=1KIOzxbosUQ

W 4 sezonie wkracza do akcji przyrodnia siostra Meredith, więc na upartego tytuł wciąż nawiązywałby do rodu Grey, a my nie musielibyśmy oglądać Ellen Pompeo, gdyby postanowili się jej pozbyć 8) To by było miłe, aczkolwiek nie wiem, czy aż tak radykalnie postąpią twórcy serialu. Chociaż kto wie. Moż...

W newsach komentarze są w odwróconym porządku. Jest to niewygodne, bo żeby przeczytać je po kolei, trzeba przewinąć stronę w dół. Potem czytamy pierwszy komentarz. Wzrok idzie powoli w dół. Potem trzeba przeskoczyć do góry, ponad to, co przeczytaliśmy i to, czego jeszcze nie - i znów wzrok idzie w ...

Emila wrote:

Nie dokładnie ta, ale ta druga fota, gdzie Kath "całuje" statuetkę była chyba na głównej stronie wszystkich serwisów filmowych świata...

Meredith - jej zdecydowanie najbardziej nie lubię w całym serialu. Ale niestety zapewne będzie w nim do końca i o jeden dzień dłużej - w końcu serial to Grey's Anatomy . Chirurgów generalnie zacząłem oglądać jedynie z sympatii dla Kath. A to, że serial okazał się genialny, to już inna historia .

Pracuję w firmie, której potrzebni są "młodzi i gniewni" tłumacze. Ale nie tacy, którzy potrafią tylko krytykować. Konstruktywni! (nie mylić z "solidarni"). A krytykować będą wtedy inni. ;) Coś bym powiedział na ten temat, ale ugryzę się w język... :wink: I nie mam tu na myśli krytyki, bo to chyba ...

Ja tam też myślę, że pole padu padu powinno być, bo co by nie mówić - to najpopularniejszy komunikator w Polsce i długo się to na pewno nie zmieni .

A ja bym chętnie zobaczył w profilu pole "płeć" - to czasem pozwala uniknąć niezręcznych sytuacji, gdy po nicku nie da się na 100% owej płci ocenić...

Ach, no rzeczywiście . Chwilę nad tym myślałem i jakoś nie mogłem sobie tego zwizualizować .

Jeśli jest ten sam tłumacz, to ok - jak mówiłem, nie widziałem niedzielnego odcinka w tv, więc oparłem się jedynie na domniemaniu, że zmienione tłumaczenie oznacza zmianę tłumacza. Miło, że można porozmawiać z tłumaczem - jak będę miał uwagi, to ja się na pewno zgłoszę :). Ale zapewne nie szybciej n...

Olka wrote:Gdybyśmy od dzieciństwa uczyli się siedzieć po turecku i nagle kazano nam siedzieć a'la Azjaci, też bylibyśmy niezadowoleni.

Tak na marginesie, to jak siadają Azjaci? Bo wydawało mi się, że oni też właśnie jakoś tak a'la po turecku siadają na ziemi... Ale widać się mylę .

Nie miałem niestety szansy oglądać pierwszego odcinka w tą niedzielę w tv, ale właśnie się zastanawiałem jak będzie z tłumaczeniem... I widzę, że wychodzi na to, że się moje osobiste przewidywania sprawdziły - TV4 pokusiło się o swoje tłumaczenie, a nowy tłumacz, tak jak się było można spodziewać, p...

Ja pomijając wcześniejszą dyskusję, odniosę do pytania postawionego w ankiecie. Skoro zostało zadane tak, a nie inaczej, tj. czy preambuła w Regulaminie powinna być chrześcijańska, czy nie powinna odwoływać się do religii, to ja głosuję na opcję drugą. Pomijając wszystkie aspekty religijne, myślę, ż...

Olka wrote:

Weronika Evans wrote:Shiri&Zach: http://www.sendspace.com/file/7m23ie

Dzięki serdeczne. Zabieram się do oglądania

Dzięki, również skorzystałem z możliwości obejrzenia . A swoją drogą, to aż dziwne, że cokolwiek udało mi się ściągnąć z sendspace